Aristo ve Dante Evrenin Sırlarını Keşfediyor || Benjamin Alire Saenz




Künye

Orijinal Adı: Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe
Yazarı: Benjamin Alire Saenz
Çevirmeni: Çiçek Ağgez
Tür: Genç Yetişkin - LGBT
Yayınevi: Dex
Puanım: 5/5





⭐️
O kadar naif bir kitap ki Aristo ve Dante Evrenin Sırlarını keşfediyor. Ergenlik dönemindeki bir erkek çocuğunun (hatta iki) içsel yolculuğunu olabilecek en net, ince ince içinize işleyecek şekilde anlatmış yazar.

Aristo - Ari - 'nin yaz tatilindeki bir günü ile başlıyor kitap. Ari o zaman onbeş yaşında. Ve oldukça sıkılmış durumda. Arkadaşı olduğu da söylenemez. O gün yüzmeye gitmeye karar veriyor yüzme bilmesede. Amiyane tabirle sap gibi takılırken tiz bir ses duyar. Bu ses Dante'ye aittir ve ona yüzme öğretmeyi teklif etmiştir. Böyle başlar Ari ve Dante'nin arkadaşlıkları.


Dante benim teleskopla gökyüzünü incelememi seyrederken, "Günün birinde evrenin tüm sırlarını keşfedeceğim," diye fısıldadı.
Bu beni gülümsetti. "Onca sırla ne yapacaksın, Dante?"
"Ne yapacağımı bulurum," dedi. "Belki dünyayı değiştiririm."
Ona inandım.


İkisinin de ergen olması dışında bir diğer ortak noktaları da Meksikalı olmalarıdır. Dante'nin ismi büyükbabasından dolayı Dante'dir. Zaten kitap boyunca tam olarak Meksikalı hissetmemesinden yakınırken okuyoruz onu. Ari'nin sorunları ise ailesinden kaynaklıdır. Abisi o küçükken hapse girmiştir. Evde abisi bir tabudur. Ne annesi ne ablaları ne de babası, abisi hakkında konuşmayı kabul ediyorlardır. Ayrıca babası savaştan döndüğünden beri içine kapanmıştır. Ari böyle bir yalnızlığın ortasında Dante ile tanışır.


Açıkçası konudan daha fazla bahsetmek istemiyorum. Ön yargısız okumanızı isterim. İki gencin kendilerini bulma hikayesi denilebilir kısaca. Ama aile, çevre faktörü ve ikisinin arasında gelişen olaylar silsilesi bir çok şeyi daha anlamlı kılıyor, düşündürtüyor. Dünyanın birçok yerinde Ari ve Dante'nin olduğu da su götürmez bir gerçek. Beni gerçekten etkileyen bir kitap oldu. 5/5 verecek kadar da destekleyebileceğim bir kitap.
⭐️


Ari'nin favori şarkılarından La Bamba ile. Grup Los Lobos .


Share this:

, , , , ,

Yorumlar

6 yorum:

  1. Değişik bir konusu var. Ön yargısız demek istediğin ilişkileri mi acaba?

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Evet Elmas abla. Kullanacağım herhangi bir kelime yanlış bir algıya sebep olursa diye uzatmak istemedim.

      Sil
  2. kitabı ilk defa duyuyorum ama bu şarkıya bayılırım,sayfanızı yeni takibe aldım,
    bende beklerim,
    sevgiler

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Teşekkürler. Kitap yeni çıktı. Bir bakın derim. Benim de sevdiğim şarkılardan biri La Bamba :).

      Sil
  3. Ben ingilizcesini okumuştum ve çok beğenmiştim. Umarım çevirisi kötü olmamıştır, çünkü ingilizcesi çok güzeldi.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İngilizcesini okumadım ama çeviri kötü değildi :).

      Sil